纳丁·科恩-菲泽尔
造型艺术家
超越失落的躯体
特拉维夫 2022
新冠疫情期间，我家里没有任何设备可以工作。
然后我使用了我自己的X光片、家用产品和日常仪器。
我知道原始资料，也就是X光片，将会消失，被CD取代。
然后我设法获得了其他X光片，并与追踪者进行了对话。
尸体失踪的真相得以重现。
画廊
点击图片即可查看幻灯片
平均值
新闻稿
接触 超越那些失踪的尸体
特拉维夫，2022年7月
有些艺术家会花一些时间寻找创作灵感……
娜丁·科恩-菲塞尔是一位居住在巴黎的法国艺术家，她一生穿梭于特拉维夫和巴黎之间，在这两个城市都进行创作，源于她内心对探索的渴望，用两种语言进行创作……通过与身体、身体的外在性和内在性的互动来审视世界。
近年来，娜丁创作了一系列人体印记作品：她将颜料和墨水涂抹在身体的某些部位，然后印在纸张或画布上，形成一种独一无二的记录方式。这些印记源于创作的身体（被记录为特定而短暂的创作）与纸张或画布之间的直接接触——这是艺术家与其自身存在之间的一种间接对话。
阅读更多
娜丁还利用各种随机材料，例如从屋顶掉落的木板和旧纸箱，并沉迷于用画笔和颜料创作“传统”画布。
新冠疫情封锁措施让娜丁无法出门，只能待在家里。
一次家访中，纳丁带着家人的健康档案，出于好奇，从档案中取出了家人的 X 光片：方形的黑色胶片，其中包含用 X 光拍摄的身体部位的负像，作为检查的一部分。
胶片上的乳剂层容易被刀刃、螺丝刀、钉子或钩子等工具划伤。这些工具可以用来在黑色胶片上用白色颜料作画。画出的图案与精确的医学图像完美契合，给人一种自由创作的感觉。此外，还可以用不同颜色的马克笔在胶片上作画……
他们引导娜丁进行一项独特而原创的创作，这逐渐唤醒了她的好奇心，使她成为一名痴迷的X光片收藏家，而X光片正是她创作的源泉。正是在这里，我们CRUSE设备的复制功能被整合进来，生成了远大于原图的文件，并拥有精准而丰富的色彩。随后，图像被转换成正片，创造出一个充满细节、微妙变化和层次感的世界，为探索计算机生成图像（CGI）铺平了道路。来自多张底片的基本细节被拼贴到电脑上，创造出全新的故事，这些故事与原片完全无关，却又像血脉相连。
作为创作者和策展人，我和娜丁的这次旅行有着独特的经历。我们分享想法，倾听彼此的情感，并在构建影像的过程中讲述故事。
感谢娜丁这位特别的艺术家带给我们这段特别的经历。
展览在特拉维夫 Noga 综合体内的 Shuki Kook 工作室举行。
关于《超越失落的躯体》的文章
希伯来语
2022年6月
点击放大
图片
